日本当地有着许多的试管机构。那么在日本地区如何选到合适自己的三代试管婴儿机构？建议通过以下方式来了解和选择合适的医院：

1. 在当地咨询医生或相关专业机构：咨询当地医生、生殖专家或生殖中心，了解他们是否提供三代试管婴儿技术，并了解相关医院的专业背景、技术水平和成功率。

2. 进行在线搜索和调查：通过互联网进行在线搜索，查找日本地区的生殖医院或生殖中心，了解其提供的不孕不育治疗服务以及相关技术。

3. 参考患者口碑和评价：通过亲友、患者论坛、社交媒体等途径，了解其他患者对日本地区生殖医院或生殖中心的评价和经验。

4. 咨询保险公司或医疗咨询机构：咨询保险公司或医疗咨询机构，了解其对日本地区生殖医院或生殖中心的了解和建议。

请注意，以上建议仅作为参考，较好进行个人实地访问和面对面咨询，以确保对医院和医生有充分的了解和信心。在选择医院时，还应考虑专业背景、技术水平、设备条件、医生团队经验等多个因素。